Ασπίδα θα ‘βρω καλύτερη εγώ

Στο φως μιας εθνικά περήφανης μέρας ένα ‘’βέβηλο’’ ποίημα του Αρχίλοχου του Πάριου, λυρικού ποιητή του 7ου αι. π.Χ., σε μετάφραση Θ. Σταύρου.

Το ηρωικό ιδεώδες του έπους γίνεται κομμάτια και η ζωή αναδεικνύεται ως ύψιστη αξία.

‘’Την αψεγάδιαστη ασπίδα μου, που άθελα πλάι σ᾽ ένα θάμνο
πέταξα, κάποιος οχτρός Σάιος τη χαίρεται· ναι.
Έσωσα εγώ τη ζωή μου; Για ασπίδα λοιπόν δε με μέλει.
Άσ᾽ τη κι ας πάει στο καλό· θά ᾽βρω καλύτερη εγώ.’’

Φιλιά

Μερόπη

…και δυο βιντεάκια της ημέρας με μια… περήφανη επίδειξη-επίθεση

(Αγαπημένη Μερόπη, τους πολέμους τους κάνουν οι πλούσιοι και σκοτώνονται οι φτωχοί. Κατά την ταπεινή μου γνώμη, ο Μάνος Χατζιδάκις απέδωσε άψογα το “νόημα” της 28ης Οκτωβρίου και του “έπους” του ’40 μέσα σε 75 δευτερόλεπτα:

“Για μια ακόμα φορά νικήσανε οι Χίτες, οι κουτσαβάκηδες, οι ταγματασφαλίτες, οι βασανιστές, και οι μέλλοντες Μιχαλόπουλοι και Κουρήδες. Αυτή είναι η 28η Οκτωβρίου”.

Να είσαι καλά. Την αγάπη μου.)

Το pitsirikos.net χρειάζεται τη βοήθειά σου

Στήριξε οικονομικά το pitsirikos.net για να συνεχίσει να υπάρχει μέχρι τη Δευτέρα Παρουσία. Οι τρόποι στήριξης εδώ.